More hassle than it's worth at a guess. AFAIK they have completely different rear sections, the S12 goes over the Axle and the S13 goes round it.
Alternatively just get rid of the standard rear box for an aftermarket replacement and leave the rest of the system as is. You might even be able to cut it so the S13 rear box can be used.
__________________
|