been looking at this too sinse i have mine stripped at mo and looks like you have to drill out the pop rivets holding the sealed beam cup to the housing and use them as the fixing points, bolting on the inside of housing like you said...
going to have a go making some i think...